Kiel oni diras "pri la lupo rakonto, kaj la lupo renkonte." germanaj

1)wenn man vom teufel spricht, kommt er gerannt.    
0
0
Translation by ludoviko
2)kaum spricht man vom teufel, da steht er schon vor der tür.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li malamas nancinon.

kiel rapide veturas tiu trajno?

li nun diras, ke li vidas eksterteranojn.

Ŝia senatenteco ĝenis lin pli ol ĉio cetera.

la jam lavitan, sed ankoraŭ malsekan lavaĵon mi metas en sekigan centrifugon. post la elpreno el la centrifugo la lavaĵo estas ankoraŭ ne tute, sed ja preskaŭ seka. plej grave estas, ke ĝi nun estas pura.

La koro havas kvar kavojn: du atriajn kaj du ventriklajn, tra kiuj fluas kvin litrojn da sango minute.

thomas edison inventis la ampolon.

Por fari la instruadon pli interesa mi pendigis kolorajn afiŝojn, montris filmetojn kaj disdonis kartojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom doesn't think mary should worry so much." in Turkish
-1 Sekundo
ブリトニー・スピアーズはどこですか。のドイツ語
0 Sekundo
彼が戻るまで私はここで待ちます。のスペイン語
0 Sekundo
jak można powiedzieć przyszedłeś za wcześnie. w angielski?
0 Sekundo
?אספרנטו "אני אוהב את ניחוח הלילך במיוחד."איך אומר
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie