Kiel oni diras "li vivas sur la tero kiel en infero." germanaj

1)ihm ist die erde zur hölle geworden.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tre ofte, kio helpas al vi, ne estas la respondoj, kiujn al vi donas aliaj, sed la demandoj, kiujn vi direktas al vi mem.

La malvarma milito pasis.

tom sin banis en la rivero kaj kiam li poste forlasis la akvon, liaj vestoj estis ŝtelitaj.

ili volas aĉeti librojn.

Fremdulo demandis la knabinon, ĉu ŝia patro estas hejme aŭ laboreje.

miaj gepatroj ne estas plu tute junaj.

beleco pasas, virto restas.

ankaŭ vi manĝu ion, se vi ne volas malsaniĝi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Он намного старше Кена." на французский
0 Sekundo
How to say "she had a rough childhood." in Hebrew word
0 Sekundo
hoe zeg je 'doe wat je wil.' in Frans?
0 Sekundo
comment dire japonais en comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.?
0 Sekundo
How to say "my hope was that he could." in Hebrew word
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie