Kiel oni diras "faru vian aferon, dio zorgos ceteron." germanaj

1)mach du deine arbeit und gott tut die seine.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)tu das deine, gott tut das seine.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
oni donu tempon al la tempo.

Laŭ simplaj vojoj oni sendas nur la malfortulojn.

la laboristoj estis nudaj ĝis la koksoj.

ne klaris ĉu ili finis aŭ ne.

Ŝi estas malĝoja ekde kiam ŝia kato mortis.

Vi ne iris tre foren.

li profunde dormas.

tio estas bildo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice hicimos el pedido de los productos a tiempo. sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. en alemán?
1 Sekundo
¿Cómo se dice soy soltero. en alemán?
2 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: echte nachtmenschen sind selten anzutreffen.?
2 Sekundo
How to say "she's in desperate need of money." in French
2 Sekundo
¿Cómo se dice ¿qué harás con tu dinero? en alemán?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie