Kiel oni diras "dio donis, dio prenis." germanaj

1)gott hat gegeben, gott hat genommen.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiel oni ĝin skribas?

se mi ial malfruos, bonvolu min ne atendi!

Mi estas malbona aktoro.

mi havas multon da hejmtaskoj.

ekzistas 10 specoj da homoj en la mondo: tiuj, kiuj komprenas la binaran sistemon kaj tiuj, kiuj ĝin ne komprenas.

la amikinoj interparolis ofte pri parproblemoj.

Li estas via frato! Interpretite, tio signifas: li estis farita en la sama muldilo, kiel vi — tial li estu sankta al vi!

Tomo zorge pripensis la situacion.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "my eyesight is beginning to fail." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Курт Уилкенс был убит в своей камере во время сна." на испанский
0 Sekundo
How to say "she promised me that she would come at three." in German
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: wer ständig glücklich sein möchte, muss sich oft verändern.?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: setzen wir uns an einen der hinteren tische.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie