Kiel oni diras "li vundis sian maldekstran manon per tranĉilo." germanaj

1)er hat sich mit einem messer die linke hand verletzt.    
0
0
Translation by muiriel
2)er verletzte seine linke hand mit einem messer.    
0
0
Translation by huluk
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi havas muskolan doloron, ĉar mi tro multe tenisis.

tom lacegis kaj ekdormis dum la kunsido.

ankoraŭ unu botelon da vino, mi petas.

Ĝi ne bone funkcias, ĉar la baterio elĉerpiĝas.

subite la unukornulo alproksimiĝis al mi majeste, tuŝis min per sia korno kaj ... mi eldormiĝis kun ĉi tiu grataĵo.

li finfine trovis sian destinon.

malfeliĉoj ŝatas grupvojaĝojn.

mi pasintan nokton havis amuzan sonĝon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用法国人說“给他5000美元就行了。”?
1 Sekundo
How to say "give me what you have in your hand." in French
1 Sekundo
你怎麼用法国人說“养育一个孩子需要耐心。”?
1 Sekundo
comment dire espéranto en nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. en Inglés?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie