Kiel oni diras "mi ne povas eltrovi, kion la aŭtoro provas eldiri." germanaj

1)ich kann nicht herausfinden, was der autor versucht zu sagen.    
0
0
Translation by lookcloser
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li studas la tutan tempon.

Ĉu ĝenos vin se mi fumos?

la romanika arkitekturo estis ekde la romia epoko la unua stilo en la eŭropa arthistorio, kiu estis reprezentita sur la tuta kontinento.

Tomo ĉion vidis.

ne, mi ne kantas.

tiu ĉi pentristo muelas mem sian kafon per malgranda muelilo.

sendube la estonteco enhavos terurajn aferojn, kaj nia tasko estos trovi manieron vivi feliĉe.

densa heĝo ĉirkaŭis la ĝardenon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Anglais en puis-je ouvrir une cannette ??
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿cómo pretendéis arreglar esto? en Inglés?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Они и по-французски немного говорят." на французский
0 Sekundo
How to say "these glasses are beautiful." in Japanese
1 Sekundo
Como você diz você se sente sozinho? em espanhol?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie