|
Kiel oni diras "ne voku diablon, ĉar li povas aperi." germanaj
| 1) | wenn man vom teufel spricht ... | |
| Translation by muiriel | ||
| 2) | wenn man vom teufel spricht, kommt er gerannt. | |
| Translation by ludoviko | ||
| 3) | kaum spricht man vom teufel, da steht er schon vor der tür. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 4) | kaum hast du den teufel genannt, kommt er auch schon angerannt. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
