Kiel oni diras "jane estas dika, primitiva kaj fumas tro multe. sed ken pensas, ke ŝi estas aminda kaj ĉarma. tial oni diras, ke amo estas blinda." germanaj

1)jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. aber ken findet sie liebenswert und bezaubernd. darum sagt man auch: liebe macht blind.    
0
0
Translation by virgil
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la kreskanta probableco de milito komplete ŝanĝis la rilatojn inter la homoj.

vi estas la plej freneza el ni.

la streĉiteco atingas sian pinton, kiam la vilaĝanoj kunvenas por festo.

via patro estas japano.

Ŝi mortis en 1960.

Je la vesperiĝo ekpluvis.

atentu kion li diras!

oni procesis pri tiu krimo nepublike.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
jak można powiedzieć ta suknia dobrze leży. w holenderski?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Не торжествуйте!" на французский
0 Sekundo
Hogy mondod: "Keress magadnak valaki mást a játékaidhoz!" német?
1 Sekundo
come si dice sembri distratto oggi. in francese?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: erzähle mir, was du in den ferien gemacht hast.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie