Kiel oni diras "se mi estus vi, mi atentus lian konsilon." germanaj

1)	an deiner stelle würde ich auf seinen rat hören.
0 0	Translation by wolf

2)	an eurer stelle würde ich seinem rat folgen.
0 0	Translation by muiriel

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

por transi la kanalon aŭte oni povas uzi iun el kvar ŝtalaj pontoj.

jenaj reagaviadilo estis pli rapidaj ol la fulmo.

li havas fabrikon por elektrikaj iloj.

Tion vi diskutu kun Tomo.

Por tia vojaĝo la trajno ŝajnas preferinda.

mi nomiĝas hopkins.

Ŝi ne bezonas monon nun.

Legante libron li ekdormis.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Kiel oni diras ""kies pingloj estas tiuj?" — "ili estas la pingloj de nadja."" italaj	0 Sekundo
How to say "but for your help, i would have failed." in Turkish	1 Sekundo
?אספרנטו "אני יודעת שהם חסרים לך."איך אומר	1 Sekundo
Kiel oni diras "la homo pasigas sian vivon rezonante pri la estinteco, plendante pri la estanteco, timante la estontecon." Hebre	1 Sekundo
jak można powiedzieć co lubi pan bardziej: muzykę czy angielski? w francuski?	1 Sekundo