Kiel oni diras "la unuan fojon post dek jaroj mi revenis al mia hejmurbo." germanaj

1)das erste mal in zehn jahren ging ich zurück in meine heimatstadt.    
0
0
Translation by espi
2)zum ersten mal in zehn jahren bin ich in meine heimatstadt zurückgekehrt.    
0
0
Translation by cost
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
komence necesas, ke vi frue leviĝu.

laŭ mia scio, tio ne ekzistas.

la vojo al drakomonto estas malebena kaj stumbliga.

ne petu pardonon de mi. kio fariĝis, fariĝis.

se oni kontraste petas monon oni devas akcepti certajn kondiĉojn.

mi malbonege malvarmumas.

Ĉu mi povas aĉeti tiun domon?

ne mia nacio estas mia lingvo, mia lingvo estas mia nacio.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice io me ne lavo le mani. in francese?
0 Sekundo
How to say "i'm looking for a mango to eat." in Bengali
0 Sekundo
What does 隔 mean?
0 Sekundo
Hogy mondod: "Ő a családja reménysége." eszperantó?
1 Sekundo
comment dire allemand en je n'ai aucunement l'intention de démissionner.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie