Kiel oni diras "ju pli nia artefarita medio estas konforma al la naturo, kaj ĝuas bonajn interrilatojn, des pli restema, agrabla kaj sana ĝi estas." germanaj

1)je mehr unsere künstlich geschaffene umwelt im einklang mit der natur steht, und je mehr sie den nutzen guter wechselbeziehungen mit ihr genießt, desto beständiger, angenehmer und gesünder ist sie.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi rapide malfermis la leteron.

tiu ĉi virino havas du sakojn.

mia patrino petis min tondi la gazonon.

ili rifuzis aliĝi la armeon.

malmultaj havas realecan imagon pri tio, kiel kaj kiom oni devas labori por atingi bonan rezulton.

la junulo ne ŝanĝis sian opinion.

tom alligiĝas al la pasinteco.

Ĉio bonas. La homo malfeliĉas, ĉar li ne scias, ke li feliĉas. Nur tial. Tio estas ĉio, ĉio! Kiu scias tion, tiu tuj feliĉas, senprokraste en la sama momento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice cosa fa domenica? in francese?
0 Sekundo
comment dire japonais en nous voyageons avec un budget serré.?
1 Sekundo
ミロのヴィーナスは美の極致だ。の英語
1 Sekundo
comment dire Anglais en donne-moi ta chemise !?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Твоя очередь." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie