Kiel oni diras "kiom da homoj, tiom da gustoj." germanaj

1)die geschmäcker sind verschieden.    
0
0
Translation by manfredo
2)jeder jeck ist anders.    
0
0
Translation by virgil
3)jeder nach seinem geschmack.    
0
0
Translation by virgil
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
post ĉiu frazo estis la vico de alia lernanto.

oro havas similan koloron kiel kupro.

Tio estas granda iluzio.

Mi petas vin respondi kelkajn demandojn.

tom havas grandan domon.

la sola kritiko, kiun mi povas diri, estas, ke la raporto verŝajne estas tro optimisma.

La konstruo de episkopa sidejo en la germana urbo Limburg kostis tridek unu milionojn da eŭroj. Antaŭe oni planis, ke ĝi kostu tri milionojn. La episkopo pagos la aferon per la perdo de sia ofico.

ni estas en la epoko de la nuklea energio.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice tom parecía un poco sorprendido. en esperanto?
0 Sekundo
How to say "you don't have to leave me hanging like this why don't you just come out and tell it to me straight?" in Japanese
0 Sekundo
comment dire allemand en il y a beaucoup de coïncidences dans ce livre.?
1 Sekundo
How to say "your remarks are off the point." in French
1 Sekundo
How to say "skiing is my favorite sport." in Polish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie