Kiel oni diras "ne disputeblas pri gusto." germanaj

1)Über geschmack lässt sich nicht streiten.    
0
0
Translation by muiriel
2)Über geschmack kann man nicht streiten.    
0
0
Translation by jerom
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi flaras, ke la primavero alvenos.

hieraŭ mi renkontis christine.

li fanfaronas, ke li povas paroli ses lingvojn.

La pantalono kaj la jako de velisto estas pluvobaraj. Tio signifas, ke ili protektas la veliston kontraŭ pluvo kaj spruĉa akvo.

Ĉi tiu bruego ne estas eltenebla.

Kaj kiam amiko vundis vin, pardonu tion al li kaj komprenu, ke li mem ne fartas bone, alie ni ne vundintus vin.

li konstruis domon el glacio.

Ĉu vi bonvolus doni al mi cigaredon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "if you wash it at home, the color will run." in Japanese
1 Sekundo
How to say "i bought a camera the other day." in Turkish
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ich war zu erstaunt, um zu sprechen.?
2 Sekundo
你怎麼用法国人說“1美元相当于110日元。”?
2 Sekundo
comment dire Anglais en tom a une grande famille.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie