Kiel oni diras "ne kredu lin, li mensogegas!" germanaj

1)	glaube ihm nicht, er lügt wie gedruckt!
0 0	Translation by sigfrido

2)	glaub ihm nicht; er lügt, dass sich die balken biegen!
0 0	Translation by vortarulo

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

li ekfurioziĝegis kontraŭ mi.

Ĉe la bushaltejo ili interkisis longe kaj kun fermitaj okuloj.

eĉ la plej eta mistrafo estas la malo de trafo.

Ŝi maturiĝis al virina stato.

vi estas pli malgranda ol tom.

tiu libro estas verkita en simpla angla lingvo.

kio pli gravas nun? Ĉu rapido aŭ ĝusteco?

li estis batita de fulmo.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice la caja es lo suficientemente ligera para ser llevada por un niño. en Inglés?	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Прошлой ночью мне приснился странный сон." на английский	0 Sekundo
¿Cómo se dice estoy pensando en ir a los estados unidos durante las vacaciones de verano. en Inglés?	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мы, как и вы, пришли работать." на испанский	1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: kommt vorbei, wenn ihr mal in der gegend seid!?	1 Sekundo