Kiel oni diras "se mi sciintus la veron, mi dirintus ĝin al vi." germanaj

1)wenn ich die wahrheit gewusst hätte, hätte ich sie dir gesagt.    
0
0
Translation by manfredo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
falkoj estas grifoj.

mi ofertis al li mian helpon.

li forkuris kun la edzino de sia plej bona amiko, kaj de tiam oni ne plu aŭdis de li.

Vi ŝajnas ŝati fruktojn.

vi estas mia tipo.

li venos posttagmeze.

por vi multo estas memkompreneble.

cetere, ĉu vi ludas violonon?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice oye, te olvidas tu beso. perdona, tus llaves. en Inglés?
0 Sekundo
comment dire espéranto en elle n'a jamais revu sa sœur.?
0 Sekundo
How to say "give me a head of cabbage." in German
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich brate fisch.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я разговаривала про Тома." на английский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie