Kiel oni diras ""Ĉu vere?" "jes, vere."" germanaj

1)„wirklich?“ „ja, wirklich.“    
0
0
Translation by xtofu80
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
do mi ĉion ĉi longe pripensis.

kial vi malfruis ĉi-matene?

mia patro nomas la pluvakvotubon foje "ĉielakvodefluigilo".

estis ne ununura persono sur la strato.

saĝecon ne kreas libroj, sed saĝeco kreas librojn.

Ŝi enŝaltis la lumon.

Ĉu mi devas unue enigi la monerojn?

Cetere: Se vi tradukos el la japana – evitu proponojn sen mastro; inter ili estas multaj nenaturaj kaj simple eraraj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Вам не страшно." на немецкий
0 Sekundo
¿Cómo se dice no estoy seguro de querer ver esto. en alemán?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Город расположен на берегу моря." на немецкий
0 Sekundo
How to say "we found there was scarcely any money left in the cash-box." in Hungarian
1 Sekundo
hoe zeg je 'hij sloeg met zijn vuist in mijn gezicht.' in Duits?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie