Kiel oni diras "vivo estas malmilda, sed mi estas ankoraŭ pli malmilda." germanaj

1)das leben ist hart, aber ich bin härter.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la deziroj kaj ideoj de komponisto ĉirkaŭgravitas komunan punkton.

Laŭŝajne neniu estas en la domo.

Mi jam drinkis duonbotelon da vino, atendante vin.

mia patro laboras kiel inĝeniero en la fabriko.

Ĉu vi jam decidis?

Hodiaŭ Maria ne havas bonan animostaton

tie ĉi hieraŭ neniu estis.

Mi donas al vi kvin minutojn por solvi tiun problemon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "tio ne estas novaĵo." hungaraj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он проколол себе уши." на французский
1 Sekundo
How to say "the amazon is fed by a large number of tributaries." in Russian
1 Sekundo
How to say "i think that's the reason tom doesn't have any friends." in German
1 Sekundo
Как бы вы перевели "На широкой равнине на зимнем ветру стоит одинокая берёза." на немецкий
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie