Kiel oni diras "mi preferas iri ol preni la buson." germanaj

1)ich laufe lieber, als den bus zu nehmen.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiom da tempo kaj energio vi dediĉas al projektoj, por kiuj vi ricevas neniun monon?

li estas tre zorgema.

hodiaŭ mi ekstreme lacegas.

Laŭ mia opinio tio estas io, kion oni konservu.

mi uzos mian tekokomputilon kun ĝia integrita retkamerao.

eĉ harzardojn oni devas bone plani.

mi pensis, ke estis interesa historio.

la ĉielo estis tiom steloplena kaj klara, ke ĝin rigardinte oni vole-nevole devis demandi sin: "Ĉu sub tia ĉielo vere povas vivi homoj malicaj kaj kapricaj?"

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я задаю себе вопрос: почему он опаздывает?" на немецкий
1 Sekundo
hoe zeg je 'kan je me wat geld geven?' in Esperanto?
1 Sekundo
Kiel oni diras "gastoj ĉiam ĝojigas, se ne per sia alveno, do per foriro." anglaj
2 Sekundo
電話が鳴った時、我々は外出するところだった。のスペイン語
2 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: wo sind deine autoschlüssel??
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie