Kiel oni diras "Ĉu vi venas en skajpon aŭ ĉu vi preferas traduki frazojn en tatoeba?" germanaj

1)kommst du in skype oder übersetzt du lieber sätze auf tatoeba?    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
daŭris por ili iom da tempo alkutimiĝi unu al la alia.

ni povis kompreni unu la alian.

li havis ambiciojn, fariĝi politike fama.

la gravecon de la memdisciplino mi certe ne bezonas klarigi.

"Ĉu vi vidis mian poŝtelefonon?" -- "Ĝi estas sur la tablo."

la plej multaj homoj havas grandan malemon frue ellitiĝi eĉ se ili devas.

Mi ne scias, kie vi loĝas.

ili enkancerigis lin en la 1925 jaro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я простудился." на эсперанто
1 Sekundo
Kiel oni diras "grandaj homoj ne estas ĉiam saĝaj." germanaj
1 Sekundo
金曜日の午後はお暇ですか。の英語
1 Sekundo
How to say "it's a crying shame that they weren't insured against fire." in Russian
1 Sekundo
あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie