Kiel oni diras "mi pli volonte estus birdo ol fiŝo." germanaj

1)ich wäre lieber ein vogel als ein fisch.    
0
0
Translation by muiriel
2)ich würde lieber ein vogel als ein fisch sein.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi konsultis laŭeble plej multajn vortarojn.

la malsanulejo, kiu estas tie, ne grandegas.

lia klarigo neniel kontentigas.

vi havas florantan fantazion!

li multe parolas.

Ŝi sendis al li rigardon, kiu enhavis senvortan peton.

granda menso eraras same kiel malgranda; la unua, ĉar ĝi ne konas limojn; kaj la alia, ĉar ĝi prenas sian horizonton por la mondo.

ili uzas teleskopon por rigardi la ĉielon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
御社のお考えを先におっしゃってください。の英語
0 Sekundo
你怎麼用法国人說“他既高又帅。”?
0 Sekundo
wie kann man in Holländisch sagen: kannst du mir den weg erklären??
0 Sekundo
How to say "she has an excellent writting hand" in Japanese
1 Sekundo
How to say "i live in a town." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie