Kiel oni diras "mi pli volonte estus birdo ol fiŝo." germanaj

1)ich wäre lieber ein vogel als ein fisch.    
0
0
Translation by muiriel
2)ich würde lieber ein vogel als ein fisch sein.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se vi ŝtelas tetason, ŝtelu ankaŭ la tekruĉon!

bonvolu alporti tason da teo.

he, ŝajnas, ke vi ne estas blinda, ĉu?

nervozigas min, se vi ronkas en oficeja paŭzo.

mi tute ne dubas.

"post unu horo", li diris, "mi revenos al vi".

Ni devus daŭre moviĝi.

la lernejo estos fermita dum la kristnaskaj festotagoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce onlar onu onunla evlendirdiler. nasil derim.
0 Sekundo
¿Cómo se dice han pasado tres meses desde que se fue de japón. en turco?
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Немецкие мужчины ходят в парикмахерскую чаще, чем немецкие женщины." на испанский
3 Sekundo
¿Cómo se dice solo pregunto por curiosidad. en italiano?
3 Sekundo
¿Cómo se dice el dentista me hizo un empaste provisional. en esperanto?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie