Kiel oni diras "lia strikta kaj laŭta voĉo kaŝis lian internan delikatan senton kaj amplenan karakteron." germanaj

1)sein strenger ton und seine laute stimme täuschten über sein innerliches zartgefühl und seine liebevolle wesensart hinweg.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi invitis tom por vespermanĝo sen diri tion al mi?

tom konfesis, ke li disverŝis la ruĝan vinon.

oni instigas la plejparton de la atletoj eviti cigaredojn.

Li perdis sian pluvombrelon.

Ŝi estis por mi kvazaŭ dua patrino.

Citaĵo pli taŭgas ol argumento. Per ĝi oni povas gajni disputon sen konvinki la kontraŭulon.

en la pasinteco ponto ĉi tie ankoraŭ ne estis.

la soldato rifuzis pafi per fusilo al la malamiko.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "we often hear it said that japanese are good workers." in Japanese
1 Sekundo
この事は内密にお願いします。の英語
2 Sekundo
りんごはいくつ入っている?の英語
3 Sekundo
comment dire allemand en john a hérité d'une grosse fortune.?
3 Sekundo
come si dice tom non mangerà quella. in inglese?
7 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie