Kiel oni diras "por vi eble temas nur pri detalo, sed por mi ĝi tre gravas." germanaj

1)das mag für sie nur ein detail sein, aber für mich ist es sehr wichtig.    
0
0
Translation by landano
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tio estas mia instruisto.

Hodiaŭ homoj faras krucosignojn en preĝejoj kaj en voĉdonejoj, tamen oni komprenas per tio du malsamajn aferojn.

la eldonejo donis ŝancon al mia plano.

Ĉiuj ĉiam scias, kion la politikistoj fuŝas, kaj kiel ili devus agi, sed nur eta parto de la loĝantaro pretas engaĝi sin en la politiko.

Ĉiuj pruvaĵoj montras lian kulpon.

Laŭ mia opinio tio estas konservendaĵo.

ili ekiris pasintnokte.

Ĉu vi ne diris, ke vi neniam drinkejumas?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Старый замок лежал в руинах." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Что бы он ни говорил, я ему больше не верю." на эсперанто
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich sah ein schönes haus.?
2 Sekundo
How to say "i check the dictionary and then write the kanji" in Japanese
3 Sekundo
How to say "presently the plan is still in the air." in Japanese
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie