Kiel oni diras "mi rekondukis lin al prudento." germanaj

1)ich habe ihm den kopf wieder zurechtgerückt.    
0
0
Translation by espi
2)ich brachte ihn wieder zur vernunft.    
0
0
Translation by espi
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la muziko estas la gepatra lingvo de la sentoj.

la tempo estas sen signifo.

per tiu instalaĵo fariĝis eble transigi marakvon al sensala akvo.

ankoraŭ ne ekzistas signo por la asimiliĝado de la terposedaĵaj prezoj.

mi estis surprizita vidi tiom da homoj ĉe la koncerto.

ann ofte ludas tenison post la lerneja tempo.

Ŝi donis al li varman trinkaĵon.

La knaboj koncedis, ke ili "drinkis iom das alkoholo".

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Идёт дождь." на итальянский
0 Sekundo
wie kann man in Holländisch sagen: haben sie schon die zeitung von heute gelesen??
0 Sekundo
你怎麼用世界语說“我请你清楚地说是或者不是。”?
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝia tasko estas tajpado." Nederlanda
0 Sekundo
What does 繭 mean?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie