Kiel oni diras "ne provu fari du aferojn samtempe." germanaj

1)versuche nicht, zwei sachen gleichzeitig zu machen.    
0
0
Translation by muiriel
2)versuch nicht, zwei sachen gleichzeitig zu machen.    
0
0
Translation by muiriel
3)versuchen sie nicht, zwei sachen gleichzeitig zu tun!    
0
0
Translation by eldad
4)versuch nicht, zwei dinge zur gleichen zeit zu tun!    
0
0
Translation by eldad
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
"Kiamaniere vi alvenis al tiu ekspertizo, sinjoro profesoro?" – "Ĝi estas la rezulto de detala studado de ĉiuj haveblaj dosieroj."

helpi al aliaj signifas helpi sin mem.

Ni deziras pasigi la feriojn en loko kvieta.

Se regas tre varma vetero, Maria preferas estadi en ĉambro kun pli agrabla temperaturo aŭ sidi ĝardene en la ombro de malnovaj arboj.

mi rigardis malnovajn fotojn.

la atestantoj donis nerefuteblajn pruvojn pri la kulpeco de la akuzitoj.

Mi, Predikanto, estis reĝo super Izrael en Jerusalem.

estas ofta eraro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "desire is embraced in a dream." in Japanese
0 Sekundo
come si dice mi sono scordato di portare qualcosa con cui scrivere. in inglese?
0 Sekundo
How to say "tom has a loud voice." in Japanese
0 Sekundo
How to say "no one knows the real reason why we love dogs." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я всё время чихаю." на еврейское слово
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie