Kiel oni diras "La vera feliĉo ne estas en tio, kion oni ricevas, sed en tio, kion oni donas." germanaj

1)das wahre glück besteht nicht in dem, was man empfängt, sondern in dem, was man gibt.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pri tiu afero ni parolu refoje, post kiam ĉiuj retrankviliĝis.

estas nenio pardonpetenda.

Botelo cirkulas en la amika rondo, kaj dum glasoj tintas, aŭdeblas tostoj.

La verda lampŝirmilo ĵetas varman brilon en la ĉambron.

sabate ŝi kondukas siajn infanojn al la naĝejo.

demetu de vi la antikvan adamon!

la infano havas nazosangadon.

kiel oni diras ‘mi amas vin!’ en la franca lingvo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice la última vez que te vi fue hace veinte años. en ruso?
0 Sekundo
How to say "i am going to my room, where i can study." in German
0 Sekundo
How to say "the lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused." in Japanese
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿es ésta una pieza original? en francés?
1 Sekundo
How to say "she is not home, but at school." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie