Kiel oni diras "Kiel bone pasigita tago alportas feliĉan dormon, tiel bone pasigita vivo alportas feliĉan morton." germanaj

1)	wie ein gut verbrachter tag einen glücklichen schlaf beschert, so beschert ein gut verbrachtes leben einen glücklichen tod.
0 0	Translation by esperantostern

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

la raportistoj ĉasis je novaĵoj.

multaj usonanoj subtenis nixon-on.

la delfeno estas mamula besto.

mi ne indas vian amikecon.

estis jam malhele kiam ni alvenis en la vilaĝo.

gravas, havi intelektan scivolemon.

Ŝi estas facilmova samkiel fiŝo en akvo.

la biblioteko troviĝas en la urbomezo.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice este coche paró delante del banco. en Inglés?	0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich meine, dass ich das ziemlich unmissverständlich zum ausdruck gebracht habe.?	0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он счастлив, несмотря на свою неудачу." на английский	0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich war überzeugt, dass er schuldig war.?	0 Sekundo
come si dice tom ha dato a mary un bicchiere di vino rosso. in inglese?	1 Sekundo