Kiel oni diras ""Kiom longe vi jam havas tiun ledan jakon?" – "Ĝin mi heredis de mia avo. Tio okazis antaŭ ok jaroj." – "Kaj kiom da jaroj vivis via avo? " – "Okdek ok."" germanaj

1)„wie lange hast du diese lederjacke schon?“ – „die habe ich von meinem großvater geerbt. das war vor acht jahren.“ – „und wie alt wurde dein großvater?“ – „achtundachtzig.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu li estas edzo aŭ fraŭlo?

mi perdis mian ombrelon.

mi volas edziĝi kun vi.

rapide nun la ŝipoj velis, ĉar forta vento ilin pelis.

neniam ree faru tion!

Ĉu tio estas la stacidomo?

Mi trovas tion amuza.

Ĉiujare multaj meritas ricevi la nobel-premion pri paco, tamen nur al unu oni devas aljuĝi ĝin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "we have overlooked this important fact." in Esperanto
1 Sekundo
¿Cómo se dice el huevo crudo es vulnerable a varias bacterias. en portugués?
1 Sekundo
How to say "this day was just a waste of time and money." in Italian
1 Sekundo
Kiel oni diras "Li ne estas ĉi tie nuntempe." francaj
1 Sekundo
How to say "who's your favorite beatle?" in Turkish
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie