Kiel oni diras "La traduko montras precipe unu fakton: ke oni ne povas traduki tion, kion oni ne komprenis." germanaj

1)	die Übersetzung zeigt vor allem eins: dass man nicht übersetzen kann, was man nicht verstanden hat.
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
come si dice lui è un giocatore. in francese?	0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿quién escribió estas dos cartas? en alemán?	1 Sekundo
comment dire italien en veux-tu que je t'enseigne des gros mots ??	1 Sekundo
¿Cómo se dice Él fue condenado a tres años en prisión. en Inglés?	1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: die polizei hat einige demonstranten verhaftet.?	1 Sekundo

Navigation