Kiel oni diras "Salutinte la gastojn ŝi turnis sin al mi, dirante, ke ŝi tre bedaŭras la malsaniĝon de mia patrino." germanaj

1)nachdem sie die gäste begrüßt hatte, wandte sie sich an mich und sagte, dass sie die erkrankung meiner mutter sehr bedauere.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi tien iras ĉiujare.

Kial? Kio estas misa?

en ‘la vojaĝoj de gulivero’ abunde troveblas lingva klaŭneco.

Tomo ne rekoneblis: li estis razita, havis decan hararon, surhavis konvenan kostumon kaj poluritajn ŝuojn, li ne malbonodoris pro ŝvito, sed bonodoris pro parfumo kaj kondutis tre ĝentile, precipe al Manjo.

Ĉiam la juĝon de la mondo mi malrespektis kaj dum ĉiu ago kaj neago mi atribuis gravecon nur al la atesto de mia konscienco.

mia edzino ĵus kuiras la vespermanĝon.

Ŝi neniam ŝminkas sin, sed ĉiam aspektas ĉarme.

mi parolas la anglan ĉiutage.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "keep driving." in Spanish
0 Sekundo
comment dire japonais en lorsqu'il pleut, elle prend le bus.?
0 Sekundo
come si dice non sono un medico. in portoghese?
1 Sekundo
comment dire japonais en est-ce que vous pouvez attendre un peu ??
2 Sekundo
How to say "you are completely wrong." in Russian
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie