Kiel oni diras "Fremdlingva vorto estas kiel fuŝkontura foto." germanaj

1)ein fremdwort ist wie ein unscharfes foto.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi prezentos vin al mia familio.

amikeco — tio estas korduopo duoniganta ŝarĝon.

la sekreto estis finfine klarigita.

la kapitano estis la lasta persono, kiu forlasis la dronantan ŝipon.

Tomo bone regas, kiel eviti disputojn.

Ŝi parolis pri Parizo, kvazaŭ ŝi tie multfoje estintus.

li ĉiam grumblas, ke li estas malbone traktata.

tiu libro estas laŭ multaj aspektoj unika.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Том имеет право знать, где Мэри." на французский
0 Sekundo
Kiel oni diras "parolu pli laŭte por ke ĉiu povu aŭdi vin." Turka
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en je ne comprends pas ce que cette phrase veut dire.?
0 Sekundo
¿Cómo se dice eso sería muy triste. en portugués?
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿oyó usted eso? en ruso?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie