Kiel oni diras "Kiam viroj okupiĝas per sia kapo, oni nomas tion cerbumi. Kiam virinoj faras la samon, tio nomiĝas frizi." germanaj

1)wenn männer sich mit ihrem kopf beschäftigen, nennt man das denken. wenn frauen das gleiche tun, heißt das frisieren.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li denove malaperis.

post momento li ekpensis, ke li povas rajdi pli rapide. li ekklakis per la lango kaj kriis: "hop hop!" la ĉevalo ektrotis rapide kaj post kelkaj saltoj deĵetis sian rajdanton en foson, kiu apartigis la kampon de la vojo.

la lernanto devas paroli dum tri minutoj sen subteno kaj sen helpilo.

kion vi faras, por konservi vian kondicion?

La ideo de Google ne estas "serĉis por trovi" sed "serĉi por serĉi".

hodiaŭ estas la dek-unua de oktobro.

kio pelis min ekstari je la 5a horo matene...

Al homo lernanta lingvon, ĝiaj nuancoj eble ŝajnas arbitraj, sed por denaskulo ili estas tute sencoplenaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espagnol en la démonstration est triviale.?
0 Sekundo
İngilizce o sağlam genç bir adam. nasil derim.
0 Sekundo
İngilizce o şimdi otelinde. nasil derim.
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Ты когда-нибудь говорил с Томом по-французски?" на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели ""Вы в порядке?" - "Что?.. Да, так ничего"." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie