|
Kiel oni diras ""Ŝako estas ludata sur tabulo. Ĝin oni nomas ŝaktabulo." – "He! Ne rakontu banalaĵojn! Klarigu al mi tuj la regulojn, por ke ni povu komenci nian unuan ludon."" germanaj
| 1) | „schach wird auf einem brett gespielt. man nennt es schachbrett.“ - „he, erzähle keine binsenweisheiten! erkläre mir gleich die regeln, so dass wir unser erstes spiel beginnen können!“ | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
