Kiel oni diras "Kolekti la dokumentojn estis infere malfacile." germanaj

1)die dokumente zusammenzubekommen war höllisch schwierig.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom loĝas en Ĉikago jam unu jaron.

la romanoj kiujn li verkis estas interesaj.

li loĝis dek jarojn tie antaŭ ol transloĝiĝi al kioto.

bonvolu provi, esprimi la samon per pli simplaj vortoj, por ke niaj eksterlandaj kolegoj povas pli bone kompreni ĝin.

en nia socio la tavolo de la riĉuloj estas ege maldika, sed iliaj monujoj estas male dikegaj.

La dominado de la dolaro donas al Usono nekredeblan kvanton da potenco kaj influo ĉie en la mondo. Sed la regado de la usona dolaro ne estas tiel neskuebla kaj neŝanĝebla, kiel multaj kredas.

ne permesu al ĝi leki vin!

la filmo estis pli interesa ol mi atendis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Play Audio [avisa]
0 Sekundo
Copy sentence [avisa]
1 Sekundo
hoe zeg je 'stuur mij een brief alstublieft.' in Esperanto?
1 Sekundo
How to say "why didn't you come sooner?" in Dutch
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: wann reist du nach paris??
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie