Kiel oni diras "Supozeble tio perdiĝis dum la tradukado." germanaj

1)vermutlich ging das bei der Übersetzung verloren.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi estas ĉi tie jam dum horoj.

Tom hieraŭ havis rendevuon kun Manjo.

la aliĝo validas nur post antaŭpago de la kongresa kotizo.

tri knaboj envenis. mi parolis kun la knabo, kiu ŝajnis al mi la plej aĝa.

Ĉu mi rajtas prunte preni vian frotogumon?

Mi ŝategas frazojn pri sciuroj.

Maria estas konfuzita.

estas malfeliĉige, kiom malamikaj homoj pretas esti, kiam eblas resti anonimaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "zorgigas min la ekzamenrezultoj." hispana
1 Sekundo
How to say "i couldn't ask for a better holiday!" in Portuguese
1 Sekundo
come si dice era scuro sotto il ponte. in Cinese (Mandarino)?
1 Sekundo
comment dire néerlandais en c'est bon, tu peux me faire confiance.?
1 Sekundo
How to say "tom doubts that mary loves you." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie