Kiel oni diras "Leginte multajn frazojn sen interligo, oni malfacile komplete ŝanĝas la etoson de unu frazo al alia." germanaj

1)wenn man viele zusammenhanglose sätze hinereinander vorlesen muss, ist es schwierig, von einem satz auf den anderen in eine völlig andere stimmung zu wechseln.    
0
0
Translation by bravesentry
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi havas mesaĝon por vi de ŝi.

kalkulu kiom da mono kostas al vi la cigaredoj!

ni diskutis la aferon.

mi scias, ke vi havas amikinon.

la manko de senkaŝeco estas problema.

Ĉi tiuj akuzoj estas ridindaj.

iom da pacienco, mi petas! vi ja vidas, ke mi estas plene okupita!

Tiu komputilo disponas kvarkernan stirorganon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "two ice creams, please." in Japanese
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en nous commencerons la fête quand il arrivera.?
0 Sekundo
How to say "he held out his hand for more." in Turkish
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en les vaches mangent l'herbe du pâturage.?
0 Sekundo
How to say "she gained a position of responsibility in the firm." in Japanese
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie