Kiel oni diras "Mi ne rekonas tiun ĉemizon. Kies ĉemizo ĝi estas?" germanaj

1)ich erkenne dieses hemd nicht wieder. wem gehört es?    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kien vi moviĝas?

"Ha, Tom! Bone, ke vi revenis! Dum vi forestis, ĉi tie regis plena kaoso!"  —  "Nu, do ni klopodu denove certigi iom da ordo kaj disciplino!"

Oni ja diras, ke Esperanto estas facile lernebla, sed tamen ekzistas pluraj aferoj, kiuj malfacilas.

Ĉu vi ne diris, ke tom estas morta?

kelkan tempon ŝi devis restadi lite.

hieraŭ estis tre bona tago por vi, ĉu ne?

verŝajne ŝi hontas pro sia loĝejo.

kiu ludonos loĝejon al juna geedza paro?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "you made a great contribution." in French
0 Sekundo
Como você diz pelo dinheiro, reza de padre; pelo dinheiro, rompimento de lei. em esperanto?
0 Sekundo
comment dire espéranto en que dit-il ??
0 Sekundo
¿Cómo se dice Él resolvió el difícil problema con facilidad. en Inglés?
0 Sekundo
How to say "if she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie