Kiel oni diras "Se vi ne povas diri ion afablan, vi diru nenion." germanaj

1)wenn du nichts freundliches zu sagen hast, dann sag gar nichts.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li eksidis ĉe la skribotablo kaj kun mallonga ĝemo denove profundiĝis en sian laboron.

la vero estas, ke vi konstante diras malverojn.

dumtage la avino vartas la infanojn.

Mia nepeto krias tre laŭte.

Inter lingvo kaj kulturo ekzistas intensa rilato.

la mizerkvartalo estas proksima al eksplodo.

Kion vi scias pri la komercado en Svedujo?

kiam mi elektis mian edzinon, mi faris grandan eraron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "when did you take the exam?" in Japanese
0 Sekundo
How to say "that's a good plan." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
How to say "take your time with it." in Russian
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: die sterne leuchten hoch am himmel.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я, собственно, должен был уехать вчера." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie