Kiel oni diras "Tio sonas kiel laŭvorta traduko el la angla." germanaj

1)	das klingt wie eine wörtliche Übersetzung aus dem englischen.
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
How to say "this dog is the biggest in this town." in Japanese	-1 Sekundo
come si dice il tuo successo è il frutto del tuo duro lavoro. in russo?	-1 Sekundo
How to say "i had not seen a lion before i was ten years old." in Japanese	-1 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: das publikum klatschte den schauspielern für ihre leistung beifall.?	0 Sekundo
wie kann man in Japanisch sagen: er tat so, als wüsste er die antwort nicht.?	0 Sekundo

Navigation