Kiel oni diras "Mi ekkonis du eksterlandanojn, el kiuj unu venis el Kanado, kaj la alia en Anglujo." germanaj

1)ich habe zwei ausländer kennengelernt, der eine kam aus kanada und der andere aus england.    
0
0
Translation by sudajaengi
2)ich habe zwei ausländer kennengelernt, von denen der eine aus kanada und der andere aus england kam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom estis malgaja, ĉar ŝi demandis lin pri nenio.

feliĉe, ke neniu mortis.

li subtenis la arton per multe da mono.

ni estas tiaj, kiaj ni timas esti tiele.

pendis nebulo super la rivero.

tom havas silkan ŝalon.

en aŭstralio ŝarko manĝis tabulovelanton.

amy piediras ĉiumatene al la haltejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Мой лучший друг — книга." на испанский
0 Sekundo
hoe zeg je 'ik hou van deze flat. de ligging is goed en bovendien is de huur niet zo heel hoog.' in Frans?
0 Sekundo
How to say "can you give me a hand?" in Polish
0 Sekundo
español - esperanto Translation list-s
0 Sekundo
hoe zeg je 'water bevriest bij nul graad celsius.' in Spaans?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie