Kiel oni diras "Eĉ la surpanan buteron oni ne volas permesi al li." germanaj

1)nicht einmal die butter auf dem brot gönnt man ihm.    
0
0
Translation by rovo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
oni batas la oron, por provi ĝian valoron.

morgaŭ mi ellitiĝos frue.

li pene laboris por atingi sian celon.

kion vi ambaŭ faras?

donante ion al via amiko vi kreas provizon por la estonteco.

Mi alvokos la policon.

pli bone regi en la infero ol servi en la ĉielo.

Tom tre afablas al mi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "simplicity is worse than robbery." in Russian
0 Sekundo
How to say "i'd like to stay for one night." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
İngilizce bunlar kimin ayakkabıları? nasil derim.
1 Sekundo
How to say "i need time to mull things over before i decide what to do." in Russian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Мать пытается образумить сына." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie