Kiel oni diras "Mi jam dum kelka tempo ne plu trinkis alkoholajn trinkaĵojn. Hodiaŭ mi trinkas bieron je la unua fojo post kvar monatoj, en kiuj mi tute ne trinkis alkoholon." germanaj

1)ich habe schon einige zeit lang keine alkoholischen getränke mehr getrunken. heute trinke nach vier monaten, in denen ich überhaupt keinen alkohol getrunken habe, zum ersten mal wieder bier.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mankas al li sperto.

Ĉu estas tio, kion vi volis?

li ĉesis fumi pasintjare.

matura pomo falis de la arbo.

Mi dubas, ĉu ŝi amas vin.

pri tio maria diris nenion. Ŝi estis iom sekretema tiurilate.

li hastis en sian aŭton.

vi lasu pli da libereco al via filo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he is such a lazy fellow." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "i don't mind waiting." in French
1 Sekundo
彼は一人で散歩するのが好きだ。の英語
1 Sekundo
彼女の死の知らせを受け取った。の英語
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en ce site a l'air pas mal.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie