Kiel oni diras "Oni pli ekzamenu, kun kiu oni manĝas kaj trinkas, ol kion oni manĝas kaj trinkas. Sen amiko la vivo estas kiel la manĝado de leono kaj lupo." germanaj

1)man muss eher prüfen, mit wem man isst und trinkt, als was man isst und trinkt. denn ohne einen freund ist das leben wie das fressen von löwe und wolf.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kial oni hufoferu hundon?

Tiu instruisto estas tre ŝatata de siaj lernantoj.

entute ekzistas tri variaĵoj de la bildo.

Bonvolu malŝalti la televidilon.

Tomo postlasis malfavoran impreson.

Ĉu mi povas prunte preni vian amikon?

fermu la buŝaĉon!

Mi supozas, ke vi sentas sur via ventro la glacian venton, se en la vintra tempo vi vestas vin tiel somere.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Anglais en ils ont craint d'être écoutés.?
0 Sekundo
How to say "if i had time, i could help you." in Italian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Они отправились в экспедицию на Северный полюс." на испанский
1 Sekundo
How to say "don't hurt anyone." in Esperanto
1 Sekundo
もう1度京都に行かなければならないなら、今年4回訪れる事になる。の英語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie