Kiel oni diras "Nia kanada instruisto pri la germana diris, "Se vi volas kompreni Ŝekspiron, vi devas legi lin en la germana."" germanaj

1)unser kanadischer deutschlehrer sagte: „wenn ihr shakespeare verstehen wollt, müsst ihr ihn in deutsch lesen.“    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la servistino jam estis puriginta la ĉambron, kiam carol eniris en la ĉambron.

Ni fidis vin.

eŭropanoj opinias, ke usonanoj estas pli riĉaj ol ili.

Ŝi malŝaltis la lumon por ŝpari kurenton.

tio malaperos de si mem dum du semajnoj.

perei pro siaj idealoj nomiĝas esti vivokapabla.

Ĉi tiu televidilo estas peza.

tio estas bona metodo firmigi la vortostokon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "his family is large." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Его тон становился все более горячим." на испанский
0 Sekundo
Kiel oni diras "Mi esperas ke vi kaj viaj amikoj amuziĝos ĉi tie." anglaj
0 Sekundo
How to say "the coffin was loaded into the hearse." in French
0 Sekundo
How to say "he was born in 1960." in Esperanto
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie