Kiel oni diras "Teruro min kaptis. La teruron elvokis imago, kies pravecon mi konsideris ebla. Tamen mi ne kuraĝis formi penson el tiu imago." germanaj

1)ein schrecken ergriff mich. den schrecken hatte eine vorstellung ausgelöst, deren richtigkeit ich für möglich befand. dennoch wagte ich nicht, diese vorstellung zu einem gedanken zu formen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiu talento havas du kontraŭulojn: la admiron kaj la envion.

mi vidas floron sur la tablo.

Tomo demandis Manjon pri la vojo.

tiu romano estis unu el liaj lastaj verkoj.

estas bone esti gajnanto.

Mi ne havas biciklon, kaj certe ne aŭto.

Ĉu ne sekura, sana kaj feliĉa vivo estas la celo de ĉies deziroj?

Ĉu vi tie ĉi estas novulo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Spanisch sagen: soweit ich weiß, ist der roman nicht ins japanische übersetzt worden.?
0 Sekundo
How to say "do you like mussels?" in Japanese
0 Sekundo
How to say "in the first place, we must have capital to begin it with." in Japanese
0 Sekundo
How to say "you're using me in your art like this without consulting me?" in Hebrew word
0 Sekundo
?הולנדי "הישיבה הזאת נדחתה ליום שישי הקרוב."איך אומר
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie