Kiel oni diras "La kaŭzo de via fiasko estas, ke vi ne sufiĉe streĉis viajn fortojn." germanaj

1)der grund für dein versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.    
0
0
Translation by raggione
2)der grund für euer versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.    
0
0
Translation by raggione
3)der grund für ihr versagen ist, dass sie sich nicht genug angestrengt haben.    
0
0
Translation by raggione
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĝi estis kvazaŭ ni spektus malrapidmovan filmon.

Mi estas pikita de multaj insektoj en la arbaro.

donas la koro kaj la sango la ateston: jes , samas niaj koroj, nia sango!

li nutris sin per haringoj kaj terpomoj.

Multaj tasoj da kafo estis necesaj, ĝis el la konjekto fariĝis matematika teoremo.

multaj homoj kredas, ke mi estas freneza.

mi ne ŝatas la anglan.

la mendaĵo alvenis malfrue pro la malbonaj kondiĉoj de la trafiko.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom's eyes widened in surprise." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "that's my line!" in Japanese
0 Sekundo
How to say "we must not keep the fire burning." in Japanese
1 Sekundo
How to say "have you ever commented a sentence on tatoeba?" in Spanish
1 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: meine tante hat mir ein geburtstagsgeschenk geschickt.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie