Kiel oni diras "Infanoj pasigas pli kaj pli de sia tempo endome. Tio forbaras la infanojn de multaj ŝancoj por evoluo. Ĉirilate ni konsideras precipe la motoran, sciaran kaj lingvan evoluon de la infano." germanaj

1)kinder verbringen immer mehr zeit in innenräumen. dies schneidet die kinder von vielen entwicklungsmöglichkeiten ab. wir denken dabei insbesondere an die motorische, wissensmäßige und sprachliche entwicklung des kindes.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu ĉi tiu kato estas via?

Li ne komprenas sarkasmon.

li ekprenis mian brakon.

Ĉu vi emas fari kun mi ludon de japana ŝako?

mi kontinue kredas, ke la sola maniero kontraubatalo toksikojn estas leĝe permesi ilin.

hontigas min, ke mi mallaboremis.

la patro plendis pri sia ĉagreno kaj rakontis, ke la pli juna filo taŭgas por nenio, nenion scias kaj nenion lernas.

Ĉu germanujo estas super ĉio?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz não sei porque age assim... sempre aconselhei os meus filhos. em esperanto?
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en avez-vous bien invité aussi vos amis ??
0 Sekundo
What does 悩 mean?
0 Sekundo
comment dire japonais en c'est difficile d'apprendre les langues étrangères.?
0 Sekundo
comment dire allemand en les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie