Kiel oni diras "Gramatike ĉio estas ĝusta, tamen denaskuloj ne diras tion." germanaj

1)alles ist grammatisch richtig, aber die muttersprachler sagen so etwas nicht.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tio estas fakto.

oni donacis al ni lupidon.

la maljunuloj ne ĉiam scias pli ol la junuloj.

mi pensis, ke vi diros tion.

estis por ĉiuj videble, ke nia teamo estas pli forta.

nervozigas min, se vi verŝas suporestoj en la necesejan pelvon.

ni observas interesan fenomenon: balbutadon servantan kiel interhoma komunikilo.

mi demandis lin kial li tiom tristas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i assure you that won't be necessary." in Spanish
0 Sekundo
How to say "we've just spent two weeks apart." in French
0 Sekundo
come si dice non potevo vedere altro che della nebbia. in esperanto?
0 Sekundo
come si dice sei un topo di biblioteca. in esperanto?
0 Sekundo
Kiel oni diras "Mi rakontis ŝercon." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie