Kiel oni diras ""kial neniu el vi komunikis al mi tion jam pli frue?" — "kial pri tio vi neniam demandis iun el ni?"" germanaj

1)„warum hat mir das niemand von euch schon eher mitgeteilt?“ — „warum hast du nie jemanden von uns danach gefragt?“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiom da uzantoj transvivas vebpaĝojn kiel tiu tatoeba?

mi preferas fiŝon plie ol viandon.

pri la vojaĝo mi memoras nur malmulte.

oni ne forfluigu infanon kune kun la banakvo.

mia patro estas libera sabate.

mi lernis ŝofori, kiam mi estis kvindekjaraĝa.

post ŝia kisado li sentis sin strange.

mi ne scipovas paroli la germanan.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi ne sentas emon por trinki vodkon." francaj
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝtormo estas danĝera." hispana
2 Sekundo
How to say "i think you are my best friend." in Spanish
3 Sekundo
How to say "he is known as a rock singer." in Italian
4 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie