Kiel oni diras "nia vivo ne facilas. ni ja scias nur proksimume, de kie ni venas, dum la piuloj scias eĉ kien ni venos! kiu kredas, scias pli multe!" germanaj

1)wir haben's schwer. denn wir wissen nur ungefähr, woher, jedoch die frommen wissen gar, wohin wir kommen! wer glaubt, weiss mehr!    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la hundo sekvis lin kie ajn li iris.

kvankam alfred tre precizas plenumante siajn taskojn en la laborejo, li estas malpli akurata ĉe siaj devoj hejme.

harry grave malsaniĝis.

kie li naskiĝis?

Ŝia rigardo malsereniĝis.

maria ne tre bone kantas.

mi ne plu vidis ŝin depost tiam.

tom ion ofertis al mi, kion mi ne povis nei.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes. en Inglés?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la trajno alvenis kun dekminuta malfruiĝo." rusa
0 Sekundo
How to say "you may extend your stay in tokyo." in Japanese
0 Sekundo
How to say "the girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books." in French
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он на два года моложе Тома." на немецкий
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie