Kiel oni diras "vi mortas tiel malrapide, ke vi kredas, ke vi vivas." germanaj

1)sie sterben so langsam, dass sie denken, sie leben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)du stirbst so langsam, dass du denkst, du lebst.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)ihr sterbt so langsam, dass ihr denkt, ihr lebt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiun fakon vi plej ŝatas?

tio estas historia urbo.

ili flavas.

Vi bezonas nur telefoni.

La nova modelo estas ekipita per duobla aluminia ŝelo kaj de altkvalita kaŭĉuka mato kiel kontraŭglita protekto.

mi verkos libron.

La mono allogas nur la profitemon kaj ĉiam nerezisteble kondukas al misuzo.

nur li legis tiun ĉi leteron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he loves talking about politics." in Japanese
1 Sekundo
How to say "we glutted ourselves with lobsters and other seafood." in Russian
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Что это за станция?" на французский
1 Sekundo
Translation Request: i hope you are ok
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не усложняй!" на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie